Skip to end of metadata
Go to start of metadata

You are viewing an old version of this page. View the current version.

Compare with Current View Page History

« Previous Version 2 Current »

Comment rajouter une langue dans Concord

Votre compte Concord français vous donne également accès aux 3 autres langues disponibles soit : l’Espagnol, le Portugais et l’Allemand.

Le français, comme l’anglais, sont les langues par défaut de votre compte Concord et vous pouvez y adjoindre une des trois, ou toutes, les autres langues citées ci-dessus.

Voici, ci-dessous, comment faire pour les rajouter à votre compte et naviguer ensuite d’une langue à une autre.

  1. Rajouter une langue à votre compte Concord français

Se connecter à son compte 

Cliquer sur “Paramètres” 

Dans la fenêtre qui s’ouvre, notez que le français est activé par défaut et indiqué comme langue “principale”

En dessous, les langues disponibles sont le Portugais, l’Espagnol et l’Allemand

Pour ajouter maintenant une langue à votre compte, cliquez sur le symbole + qui se trouve à droite de la langue de votre choix.

Cliquons, par exemple sur le + de la langue “Portugais”.

La langue Portugais se retrouvera instantanément au-dessus dans “Mes langues”

(Notez que le français reste votre langue principale)

Rajoutons maintenant l’Espagnol et l’Allemand en cliquant sur les symboles + correspondants.

Les langues sont toutes indiquées dans “Mes langues” et le français reste toujours votre langue principale.

Quitter cet écran en cliquant sur la croix blanche en haut à droite du bandeau mauve de la fenêtre “Paramètres”

Vous êtes de nouveau sur l’écran Concord.

2 ) Naviguer d’une langue à l’autre

Dans le menu du haut, cliquer sur “Français”

Le menu déroulant indique toutes les langues que vous avez ajoutées auparavant  à votre compte Concord

Cliquez par exemple sur “Espagnol”

Sur l’écran suivant, il vous est demandé si vous désirez recevoir les prochaines communications par email en espagnol à la place du français.

Faites votre choix.

Ensuite, Concord se présente tout en espagnol, y compris tout l’environnement (les menus, les articles d’aide, etc.)

Pour retrouver Concord en français, cliquez sur “Español” dans le menu du haut.

Choisir ensuite “Francés”

Tout l’environnement est de nouveau en français.

Effectuer les mêmes étapes pour choisir d’autres langues.

  • No labels